paso doble jelentése

kiejtése: paszo doble
  • zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: pasolatin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin, lásd még: dupla

További hasznos idegen szavak

dzsida

  • katonai lándzsaszerű hajítófegyver
  • török cˇda ‘ua.’

kavitáció

  • fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékban
  • műszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjain
  • angol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás
A paso doble és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

betli

  • játék játékfajta ultiban, amelyet az nyer, aki bejelentésének megfelelően egyet sem üt
  • hazai német betlnémet Bettel ‘apróság, semmiség’, tkp. ‘koldulás’

magnetit

  • ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasérc
  • angol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)

jáspis

  • ásványtan több színben előforduló átlátszatlan kvarcváltozat, féldrágakő
  • latin iaspisgörög iaszpisz ‘ua.’ ← sémi, pl. héber jaspeh, akkád aspú ‘ua.’

parodista

  • mások modorát kiválóan utánzó előadóművész
  • német Parodist ‘ua.’, lásd még: paródia

fúga

  • zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
  • olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’

parola

  • becsületszó
  • kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
  • francia parole ‘szó’, lásd ott

szociáldarwinizmus

  • tudomány antropológiai iskola, amely Darwinnak a létharcról és a természetes kiválasztódásról szóló tanait az élővilágról az emberi társadalomra is kiterjeszti
  • lásd még: szociál, darwinizmus

komfortáblis

motetta

  • zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
  • német Motettefrancia motetolasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó

plánum

sáfár

  • ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
  • középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’

mezogloa

  • biokémia az ektoderma és entoderma közét kitöltő kocsonyás anyag szivacsokban és zsákállatokban
  • tudományos latin mesogloea ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög gloiosz ‘enyv’

féder

  • kocsirugó
  • német Feder ‘toll, rugó’

kóser

  • vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelő
  • átvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül álló
  • bizalmas elsőrangú, kiváló
  • jiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’

hernioplasztika

  • orvosi sérv plasztikai műtéte
  • tudományos latin hernioplastica ‘ua.’, lásd még: hernia, plasztika