paso doble jelentése
kiejtése: paszo doble
zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: paso ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin , lásd még: dupla
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kasztellánusz
várnagy, várparancsnok
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum , lásd ott
oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközössége
oktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószoba
latin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n) - ‘együtt, össze’| ire ‘jön’
lásd még: koitusz
A paso doble és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’
kiejtése: eksz improvízó
váratlanul, hirtelen
hevenyészve, rögtönözve
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: improvizál
anatómia az agyköpenyhez tartozó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: pallium
műszaki zúzógép
német Quetsche ‘sajtoló’ ← quetschen ‘sajtol, zúz’
biológia sejtmag
fizika atommag
városmag, városközpont
latin nucleus , eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát
nyomdászat anyaminta, szedésről préselt papírlemez
levonókép
lehúzható védőrétegű, öntapadós címke, színes kép
német Matrize ← francia matrice ‘ua.’ ← latin matrix, matricis ‘anyaméh, anyakönyv’, lásd még: matrix
műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
német dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’
kiejtése: redivivusz
új életre támadt, újra éledt, visszatért
latin , ‘ua.’: re(d)- ‘újra’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’
mellékes, járulékos
véletlenszerű, esetleges
német akzidentell ‘ua.’, lásd még: akcidens
kémia háromatomos oxigénmolekulákból álló, jellegzetes szagú, fertőtlenítő hatású gáz, amely a légkör magasabb rétegében képződik
átvitt értelemben üde, tiszta erdei levegő (a tévhiedelem alapján, hogy a növények ózont választanak ki)
német Ozon ‘ua.’ ← görög semlegesnemű odzon ‘szagló’ ← odzó ‘szaglik’ (Schönbein német kémikus névadása)
lásd még: ozmatikus
kiejtése: de faktó
jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
átvitt értelemben valósággal
melléknév tény szerinti (elismerés)
latin , ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum
lélektan nemi rendellenesség, melynek rabja a partnertől elszenvedett kínzatásban és megaláztatásban, vagy ezek kíséretében lel kielégülést
német Masochismus ‘ua.’: Leopold Sacher-Masoch osztrák író nevéből, akinek a regényeiben gyakori az erotikus indíttatású kegyetlenkedés | lásd még: -izmus
vallás a ramadánt követő két nagy mohamedán ünnep közös neve
török , ‘ua.’, tkp. ‘ünnepség’ ← perzsa , ‘ua.’